Franske bønder avhengige av yr.no

Det er ikke bare nordmenn som er yromane. Å sjekke yr.no har blitt en daglig rutine for mange bønder i Frankrike.

Melkebonde Katrine Lecornu

BRUKER YR.NO I JOBBEN: Melkebonde Katrine Lecornu bruker yr.no daglig. Når hun høster er det viktig at det ikke regner, og da er time for time-varselet på yr.no godt å ha.

Foto: Nathalie Lecornu-Baërt.

Når du sjekker yr.no er det gjerne for å finne ut om du trenger paraply eller solbriller.

Bøndene derimot sjekker yr.no av helt andre grunner. De er avhengig av å høste på riktig tidspunkt, nemlig når regnet holder seg unna.

– Det er nesten umulig å tenke seg hvordan hverdagen hadde vært uten yr, sier norske Katrine Lecornu som jobber som melkebonde i Normandie i Frankrike.

– Alle snakker om «den norske værmeldingen»

Hun bruker yr.no daglig for å sjekke været og har mange franske kolleger som klikker seg inn på værtjenesten.

– Flere franske bønder jeg kjenner bruker yr.no. De snakker alle om «den norske værmeldingen», og jeg forteller ofte folk om yr.no når jeg har reist rundt for å møte andre bønder i Europa. Denne uken ringte to personer meg og spurte om den norske værmeldingen melder regn, sier Lecornu.

Planlegger uken med yr

Bøndene bruker langtidsvarselet for å planlegge uken, og time for time-varselet når de skal ut å høste. På vindstille dager sprøyter de.

– Når bøndene skal sprøyte er det viktig å vite hvor sterk vinden er, og når på dagen man bør sprøyte. Det franske værinstituttet har ikke automatisk oppdatering av vindstyrken, men på yr.no får vi bra og presis informasjon som ofte stemmer bedre enn den franske værmeldingen.

Melkebonde Katrine Lecornu

HØSTER MAIS: – Yr betyr ikke noe på fransk, men navnet er lett å huske, selv for dem som ikke snakker norsk siden ordet er så kort, sier Katrine Lecornu.

Foto: Nathalie Lecornu-Baërt.

Foretrekker yr framfor fransk værmelding

– Jeg sjekker ofte yr to-tre ganger om dagen, særlig i perioder som dette når vi skal høste inn maisen. Da må vi gjøre det dager det ikke regner for å få best kvalitet på foret, forteller Lecornu.

Hennes far sammenliknet yr.no med den franske værmeldingen over en lengre periode, og det viste seg å være store forskjeller.

– Det er viktig å høste på riktig tidspunk for best mulig kvalitet og da er vi avhengige av en presis værmelding. Pappa oppdaget fort da han sammenliknet yr med den franske værmeldingen at yr er mer presis, forteller Lecornu.

Så mange franskmenn bruker yr.no

Rundt 50 prosent av brukerne på yr.no er fra Europeiske land. Mesteparten er fra Sverige men vi har også brukere i alle de andre Europeiske landene.

Forrige uke hadde yr.no circa 25.000 unike brukere i Frankrike, og 65.000 sidevisninger i uken. (Se faktaboks).

Noen få av disse er nordmenn og svensker, men de aller fleste datamaskinene er innstilt på fransk språk og vi betegner dem da som franske brukere.

Listen nedenfor er antall franske besøkende (se faktaboks) på yr.no i de ulike regionene i Frankrike fra januar til september i år:

Franske brukere med franske pcer

Region

Besøk

% Nye besøk

Nye besøk

Ile-de-France

145.216

8,35 %

12.122

Provence-Alpes-Cote d'Azur

82.588

9,56 %

7896

Rhone-Alpes

60.613

9,66 %

5853

Alsace

21.008 

10,71 %

2249

Midi-Pyrenees

20.942

7,96 %

1666

Languedoc-Roussillon

20.678

9,50 %

1965

Lorraine

20.240 

11,22 %

2271

Aquitaine

18.422

9,24 %

1702

Brittany

18.095

8,92 %

1614

Franche-Comte

16.431

8,52 %

1400

Totalt

507.541 

9,33 %

47.330

Kilde: Google analytics

– Umulig å se for seg en hverdag uten yr

De siste fem årene har yr.no vært en daglig og ukentlig rutine hos mange bønder både i Norge og resten av Europa.

– Yr gjør hverdagen for oss som jobber ute mye enklere. Man planlegger ut fra værmeldingen og jeg merker hvor mye mer effektiv jeg blir når jeg har teknologiske hjelpemidler jeg kan få nytte av. Det er nesten umulig å tenke seg hvordan hverdagen hadde vært uten yr, sier Lecornu.

Brukere på yr.no fra Europa

Over 90 prosent av brukerne på yr.no var fra Norge eller andre land i Europa i forrige uke. Resten av brukerne var fra USA, Australia, Afrika eller Asia.

Tabellen nedenfor viser antall brukere i Europa i forrige uke:

Brukere i Europa på yr.no i uken

Land

Unike brukere

Prosent av totalt antall brukere

Norway

1 259 115

43,66 %

Sweden

428 292

14,85 %

Czech Republic

160 925

5,58 %

Denmark

112 778

3,91 %

Poland

71 469

2,48 %

Germany

64 892

2,25 %

United Kingdom

56 749

1,97 %

Croatia/Hrvatska

47 197

1,64 %

Finland

41 349

1,43 %

Estonia

40 579

1,41 %

Ireland

31 367

1,09 %

Spain

27 308

0,95 %

Iceland

26 902

0,93 %

Russian Federation

25 471

0,88 %

France

25 097

0,87 %

Latvia

22 074

0,77 %

Netherlands

15 696

0,54 %

Bosnia and Herzegovina

14 039

0,49 %

Italy

13 449

0,47 %

Slovak Republic

13 138

0,46 %

Belgium

12 094

0,42 %

Romania

10 078

0,35 %

Turkey

10 063

0,35 %

Lithuania

8 264

0,29 %

Switzerland

7 852

0,27 %

Ukraine

7 227

0,25 %

Austria

6 934

0,24 %

Hungary

6 214

0,22 %

Faroe Islands

5 966

0,21 %

Slovenia

5 087

0,18 %

Portugal

4 753

0,16 %

Bulgaria

3 698

0,13 %

Luxembourg

1 368

0,05 %

Antall brukere i Europa

2 628 609

91,17 %

Antall brukere i Europa (uten Norge)

1 369 494

47,51 %

Antall brukere i Europe (uten Norge og Sverige)

941 202

32,66 %

Kilde: TNS Scores, måleverktøy fra TNS Gallup